我在奧地利的生活

之前在ptt的Deutsch版看到版友po的兩個單子Putzteufel和Sauberkeitsfimmel，我覺得這兩個字對德國的家庭主婦而言是再形容不過了。Putzteufel和Sauberkeitsfimmel，都是用來形容有潔癖的人；我自己覺得，在德國大部分的媽媽，多多少少都有整潔強迫症 :P ，不過這也是為什麼幾乎每個德國人的家裡都這麼乾淨的原因吧!
Putzen(打掃)幾乎是融入每個德國婦女的日常生活中了，以FLO媽為例，大概一兩天就會吸一次地板(家裡有一大一小的吸塵器((staubsauger))，幾乎每天都會洗衣服，洗完之後還會用電熨斗熨一下(所以每天都可以有乾淨的衣服穿)，然後房間大概也都兩三天就用撢子去塵，廚房浴室也都弄得乾乾淨淨。其實FLO媽已經Putzen到一種專業的境界啦，記得之前不小心打翻了咖啡在地毯上，FLO媽不慌不忙的拿出一種泡沫清潔劑，在地上噴了幾下，再拿抹布搓擦幾回，地毯馬上又恢復以往的乾淨。當時真想問她，他們家是不是有一托拉股的清潔用品:P
Putzen除了落實在一般生活當中，也成為了電視節目的素材呢! 記得之前看過一個節目，內容關於兩個Putzfrau，他們會到一般住家去幫忙，幫助遭逢瓶頸的家庭主婦整頓家務，並提供衷肯的建議，告訴家庭主婦廚房的xxx要放在哪裡，怎麼節省空間，怎麼維護之類的。該節目不是僅提供協助而已喔，過幾個星期之後，這兩個Putzfrau還會去該住家檢查，看看該家有沒有落實PUTZEN呢!!