我在奧地利的生活

學校的小湖已經開始結冰囉~~~~ 憑手指觸碰的感覺...應該有0.5cm了吧!
可憐的鴨兒們....已經是有湖游不得啦......
看著他們縮著脖子，擺動著肥滋滋的身體在尚未結冰的"小溪"上努力的游丫游...
著實忍不住笑了出來...
肥肥的身體....做薑母鴨應該很補喔!!!!

Honestly speaking, the Christmas Market in Linz is pretty small. However, since we've been long time staying home la....so..tonight we go to the market again. This time ....of course we drink "Punsch", but also had another delicious food---Baked potato. The potatos are baked very hot and soft...with pepper, salt, and herbals added on the top. But......the key that makes the potatos tasting so good is the frozen white cheese, which will gradually melt away and mix with the whole potatos..............so so delicious!!

The first photo is the Christmas market in Linz....
see.....not very big one la~~
second photo is my roommate Mu-yun.....we have very special "緣分" ㄛ~~~

On my way to school, snow has been already coving on the ground....on the grass. See how much I wear~~it is cold standing outsides...especially in the afternoon.
Another photo is taken on campus lake. It seems like...the water starts to freeze...
Originally there are many ducks and birds swimming around the lake....
But now....where are they? They must be hiding somewhere~~~

下雪了....窗外變成一整片雪白的銀色世界
原本大家猜測在聖誕節前後才會下的雪...竟提前在十一月中下了起來
下雪的感覺到底是怎麼樣子的呢?
小小的雪就像棉絮一樣...飄在臉上...頭上..冰冰的..很舒服...
雖然空氣變的冰冷..卻更加清新...

其實下雪並沒有我想像中的寒冷...
乾襙的空氣....抑制住冰雪所帶來的酷寒...
比起台灣濕冷的天氣...陰雨綿綿.....那才叫做刺骨的冷吧
這裡的冬天...
我好喜歡唷~~

昨天Pamela邀請我們大家一起去西班牙party...就在學校Mensa Lui的場地
還好有跟著大家去..因為真的好好玩喔
在酒精的作用之下..平常看似冷淡的奧地利人變的很瘋狂喔.....
大家隨性的跟著音樂擺動肢體....心情也跟著放鬆許多 ~~~
以後我還要常常去Party...好好玩...又可以跳舞減肥哩!!!

右邊的照片依序數過來包括宜聲、育妊和心潔

Because the Christmas holiday is getting closer and closer, many small vendors now gather together on the main square of Linz selling all kinds of staffs, mainly the Christmas decorations and foods. Even though outside is so cold, many people stand there eating backed potatos, roasted sausages(white ones) with kraut[this one is also great..next time I wanna make by myself], or simply having a cup of "Punsch".
What is Punsch? you may wonder.....
It is the hot alcohol with some herbal added inside, which tastes a little bit sweet and sour...
I think they put the cinnamon inside, if my sense of taste is still normal..
There is not only one flavor of Punsch, but three .....
Although I haven't tried all of them, I personally like "Apfel Punsch" a lot
It tastes sour and contains not much alcohol....
Besides, there are small pieces of dry apples added insides...
The flavor is so fresh and because of the alcohol, you will feel warm after drinking it
So...anybody who are intereted...
Go to have a cup of Punsch ba..it tastes really great..
But...remember not drink too much...
Because according to my friends Martina...
After two or three more cups of Punsch....you will get drunk already without even awaring.....!!


p.s. the left one is me..and the right one is my friend Evie, who is also the exchange student in Austria.

看看我的咖哩雞湯麵吧....做法很簡單喔
首先先把雞肉(Hühnchen)切丁用一點酒和醬油下去醃
之後再跟洋蔥(Zwiebel)、青椒(Paprika)一起炒...如果有辣椒就更美味了
炒到快要熟的時候....就把炒菜鍋裡的東西全部丟入電鍋...
倒入水、咖哩粉或咖哩調理包和些許的大白菜
等到電鍋內所有的東西都接近熟透的時候呢....再放入麵條下去煮(義大利麵條是個不錯的選擇喔)
See...
好吃的咖哩雞湯麵就完成囉~~

p.s. 電鍋真是懶人最好的朋友壓!!

Liebe Martina, 09.11.2005
Ich bin glücklich, dass du mich besuchen willst. Hier gibt es viele schöne Orte zu besuchen und man kann viele Dinge tun; z.B. Fahrrad fahren, schwimmen, Schiff fahren, fischen usw. Weil du nicht allzu heißes Wetter magst, würde ich dir empfehlen, dass Herbst die beste Zeit für dich ist, mich hier zu besuchen. Das heißt September oder Oktober ist die bessere Zeit für dich nach Taiwan zu kommen. Außerdem sollst du eine dünne Jacke mitnehmen, weil die Temperatur hier sehr unsicher ist. Ich habe schon einige Ideen, an welche Orte ich dich bringen werde. Für diese Reise sollst du dich nicht vorbereiten, du musst nur gute Laune mitbringen. Ich weiß, dass wir eine gute Reise haben werden.

Herzliche Grüße
Deine Lucy